Note de lecture Justyna Bargielska, L’enfant des dons, éditions LansKine – par Étienne Faure C’est en version bilingue, grand luxe en ces temps, que le sixième recueil de la poète polonaise, Justyna Bargielska, est présenté par Isabelle Macor, traductrice, qui...
Note de lecture Frédérique Guétat-Liviani, Il ne faudra plus attendre un train, éditions LansKine Ce recueil emprunte son titre à l’une des trois parties qui le composent : si c’était le cas, (passe) ; il ne faudra plus attendre un train. En découvrant cette...
Note de lecture Eric Villeneuve, Tache jaune Monochrome bleu Sorte de blanc, éditions LansKine Eric Villeneuve est-il un grand enfant, nourri aux contes et au Danemark d’Andersen, entre Odense et Skagen ? Cet auteur qu’on a pris l’habitude de lire sous la rubrique «...
Note de lecture Thierry Romagné, Trois feux de langue, éditions Rehauts Un recueil qui commencerait par « Ahh, ahh, brr ! » et se clôturerait par « enfin en feu » serait bien prometteur. Un texte polyglotte prêt à tout. C’est en effet ce qui arrive au lecteur en...
Note de lecture Le journal des poètes 1/2022 Le Journal des Poètes, numéro 1 de l’année 2022 La langue est aussi frontière, nous dit Jean-Marie Corbusier, pratiquer un art, c’est toujours ouvrir quelque chose qui est présent autour de nous. C’est d’un même esprit...