Elena Gouro, Les petits chameaux du ciel, éditions AEncrage & Co

Note de lecture Elena Gouro, Les petits chameaux du ciel, traduit et présenté par Jean-Baptiste Para, éditions AEncrage & Co Il y a des livres et des auteurs – des autrices – qui n’existent dans une langue que grâce à la conviction d’un traducteur qui décide...

Anne Mulpas, Macadam donna (ça me trouble), éditions de Corlevour

Note de lecture Anne Mulpas, Macadam donna (ça me trouble), éditions de Corlevour Au magnifique catalogue des poètes parus aux éditions de Corlevour, Anne Mulpas vient ajouter une voix très sûre et singulière qui prend ici racine en Terre, Terra, Gaïa ou tapis des...

Laurence Verrey, De la soif, Bernard Campiche éditeur

Note de lecture Laurence Verrey, De la soif, Bernard Campiche éditeur « L’expérience de la traversée est la seule expérience » écrivait Christian Gabriel/le Guez Ricord dans Rosace. Comment ne pas éprouver ici, dans ces pages de Laurence Verrey, le témoignage d’une...

John Reed, Broadway la nuit et autres écrits, Nada

Note de lecture John Reed, Broadway la nuit et autres écrits, Nada, 2025, 272 p. Le livre de John Reed, 10 jours qui ébranlèrent le monde, a connu depuis sa première publication en 1919 à New York de nombreuses traductions et d’innombrables rééditions, devenant un...

Howard Fast, La route de la liberté, Les bons caractères

Note de lecture Howard Fast, La route de la liberté, Les bons caractères, 2024, 372 p. Auteur fécond et divers, le romancier et scénariste états-unien Howard Fast (1914-2003), d’origine juive ukrainienne, est l’auteur d’une cinquantaine de romans et de plusieurs...